???°?????? ???Έ??Έ?????Έ β????????????????? ????????????????? ?? ???????? ????????? ??? ??????β?

??????????????? ????????????????? ?? ???????? ????????? ??? ??????

???°?????? ???Έ??Έ?????Έ
?????°???????š ?????΄?°?????ž?? ???°???????? β??Rzeczpospolitaβ?

???Έ???°?š????°? ?????΄???ž????? ???ž???ž???Έ??, ?????ž ???????ž???ž???ž ???Έ???? ?? ?Έ??????????????ž?? ?????????. ?????????ž ???ž??????? ???ž????????. ????????????????ž?? ????????? β?? ????ž ????????? ???ž???????Έ?? ?Έ?????????????Έ?š, ???????ž???????Έ?š, ??????????????, ???ž?š??, ?????????°???????? ???????????? ???ž???ž???ž???ž?? ?Έ????ž???Έ?Έ, ???ž???ž?????? ???????ž?????ž?????ž ???????΄?????°?΄?°????. ?­???ž ?????????, ???ž???΄?° ???ž?΄ ?Έ????ž???Έ?Έ ??????ž?????????, ??ž???΄?°?????? ???ž?????? ???ž????΄?°????????°, ???°?΄?°???? ????°?????? ?΄???????°????, ??????????Έ???°???? ???ž???????Έ?? ??????°????Έ, ???°???΄?° ?????°????Έ ?Έ ??Έ???? ?????????? ???????? ???°?΄ ?????΄????????????, ?????ž????΄?ž???????????? ???????????Έ???? ???Έ?????Έ. ???ž???΄?° ?ž???????????? ?????΄???, ?????ž??????? ???????????????, ???Έ???????? ?????ž???ž. ???????Έ???Έ?? ??ž???????Έ? ?? ?Έ????ž???Έ?Έ ???????????? ???° ??ž???ž?š ????????????. ???°????????, ????ž?????ž ?????Έ????????Έ ?????????Έ?š ?????Έ?????? ???°???ž?š ??Έ?????°???Έ?Έ, ?????? ????΄?????° ???ž???????Έ ?Έ ???ž??????ž?? ?? ???ž?΄?? 1939-1989. ?????????΄?? ?????? ???ž??????Έ ?ž???ž?????°???????????ž ???°???°?΄?ž???°???Έ??? ???????°???Έ??Έ???ž???????, ?Έ?? ?????Έ?????ž??? ?Έ????????°???? ???° ??????? ???°?Έ???ž?????? ?Έ?????????????????, ???ž ?ž?΄???ž???????????????ž ?΄??? ????΄???? ?????ž??????? ?????΄???š ??°?????? ?????°???Έ????????Έ?? ?? ?Έ????ž???Έ?Έ XX ???????° ??ž???????Έ?: ????°???°???° ???????????????? ?ž?????????°???Έ??, ?° ???ž???ž?? ?????°?????????Έ?? ???ž?????????Έ????ž??. ??ž ???°?????? ???΄?Έ????????????????š ?????ž??, ???ž???ž?????š ???ž?????ž ?Έ???????????? ?Έ?? ?Έ????ž???Έ?Έ β?? ????ž: ???????ž?š ???????ž?š ?Έ?????????°???? β???Έ?????????????????β? ????????????? ? ??????Έ ??????, ???ž ???ž???????? ????????ž????? ???Έ ???° ?????ž ?????-???°???Έ ????ž?Έ?? ?? ???Έ?? ???Έ????? ???°???ž?š ???????? ?Έ???????Έ ????? ????Έ ????????????, ???ž??????????????? ????°???°???° ???ž ????????? ???ž?š????, ?° ???ž???ž?? ?? ???????Έ?ž?΄ ?????°?????????Έ? ???ž?????????Έ?????°?

???ž-????????????, ???????? ?Έ???????ž ??°???ž ???ž ??????? ???????Έ???°???Έ??. ???????ž?΄??? ????ž ???????΄???ž ???ž???????. ???????ž?΄???, ???ž???΄?° ???ž???????° ???????????? ?????????ž?? ???????ž?????š????ž???ž ???ž?????°, ???ž???΄?° ????? ????Έ???Έ? ???ž????΄?°????????° ?Έ ?ž????????????° ??ž??????΄?ž???ž???Έ???°?????? ???° ?ž????????????????Έ?Έ ?????΄??? ???ž?????????š ???????ž???°????ž????Έ, ???ž?????? ?????????ž?š ?Έ ???΄?ž?????ž?š ???Έ?????Έ, ????ž?????ž ??????? ???????΄????°???Έ????, ?????ž ?? ?????΄?°???????ž?? ?????ž?????ž?? ???ž???????? ???ž???????Έ ???ž?????ž??????? ???΄?°???Έ???? ? ???°?????? ???????ž????, ?° ???ž??????ž?? ???Έ???ž ?Έ??????????Έ????, ???Έ???ž ?????????Έ ?? ???ž???Έ ???°???ž?????š ??Έ????. ???°?? ?? ?????°???°?? ???Έ?????????°, ???°?? ?Έ ?????°???Έ???° ???ž???????° ???????° ?????????????????Έ????, ?Έ?????Έ?????Έ?? ???ž????΄?°????????ž?? ?Έ ???Έ?????Έ?? ???°???ž?΄?ž??. ???????? ????????ž ???ž, ?????ž ?ž???° ?΄?Έ?????°???ž???° ?ž???΄?°???°???Έ ??????? ?ž???????? ?? ???ž??, ?????ž ???ž??????ž?? ???? ???΄?°????? ?΄?ž?????ž???ž???????ž ????Έ????°???? ?΄??? ????ž?Έ?? ?????????š. ???ž????ž???? ???°????????, ?????ž ? 1939 ???ž?΄?° ???ž???????ž ???ž??????Έ, ???ž????? ????????????, ???°???ž?΄?Έ???Έ??? ?? ???°???ž?š ???? ????????????Έ ???ž?΄ ???????ž???ž?š ?Έ????????????????Έ?. ?¨??????? ?????? ?????ž???ž?š ???Έ???ž???ž?š ???ž?š???? β?? ????ž ???????Έ?ž?΄ ?? ?Έ????ž???Έ?Έ ???ž???????Έ ?°????ž?????????ž ?????Έ???°?????????š, ????????°?????Έ?????š ???Έ ? ??????, ???Έ ? ?ž?΄???Έ?? ???????΄???΄?????Έ?? ?ž???????ž??. ???ž?????????ž, ?Έ ???°???????? ???ž???????° ?????? ???????° ???΄?°???????° ? ???°?????? ???????ž????. ? ?°???????? ???ž???? ???°??????Έ?š ???????Έ?? ???ž?΄?°??????? ????????????????Έ?? ?? ???????°???Έ??Έ???ž????Έ, ?° ?????????°???Έ? ???Έ????°?????° ???????° ???ž???Έ???Έ???? ?????????°???Έ???°???Έ?Έ. ???΄???°???ž ???°?????°?????Έ???Έ ???? ???ž???????ž???°???Έ??? ???????ž?΄?°???Έ ???°????ž???????ž ????????ž???Έ???Έ, ???°?? ?΄?Έ?????°???ž???? ?? ???? ????????. ?? ???Έ?? ???? ???????ž ???°?? ???ž???ž???ž ???ž?΄???ž???ž?????????????? ?Έ ???ž??????΄?ž???°???????????ž ?????ž?????΄?????????? ?????°???ž?? ???ž?????ž???ž ?????Έ?????ž???????Έ?. ??? ?΄???š??????ž???°???Έ ?ž???Έ ???°?????? ? ???°???ž?š ???????ž?΄?Έ?????ž??????? ?Έ ???ž???????? ?????????΄?????Έ???? ?? ???ž??, ?????ž ???°???ž?????? ????????????????????Έ? ???ž?????? ???????? ?ž?????°???΄?°?????????Έ, ?????ž ?ž???Έ ???????????? ?????ž????ž ?Έ????ž???Έ????????ž?š ?????ž?????ž?΄?Έ???ž???????.

?? ?΄?????°??, ?????ž ??????? ?????Έ ??Έ?????ž???Έ???????? ????ž???°, ???????????Έ???? ?????????ž?? ?? ???ž???Έ???°???Έ?? ???ž???ž, ?????? ?΄??? ???ž???????Έ ???????Έ ???ž?΄?? 1939-1945. ?????ž???ž???ž???Έ????????Έ ????ž: ???°????????, ???ž???????? ?Έ ???°?????°???°. ???ž???????ž ????Έ ?????Έ ??ž???????Έ? ???ž???°???????°????, ?? ?????? ???°?????????°???? ?????°???Έ???? ???ž????????ž?š ????΄??????. ?????°???°???° ?????°?΄???ž?????ž?????ž?? ?????Έ?š??????ž, ???ž ?????Έ???°???? ???ž???Έ???Έ????????ž???ž ???????ž ???ž???????????Έ???????ž?š ???°?????Έ?Έ, ???????? ???ž????????Έ?? ?ž???Έ???????ž?? ?? ???°???????Έ, ?????΄???ž?? ?Έ ???°???????ž????. ?????Έ?š??????ž ???ž???????ž?????????????? ?? ???°??????°????, ???°???ž???ž ???? ?????°???° ???ž???°? ?Έ????ž???Έ?, ?° ???°??????, ?? ??ž?ž??????????????Έ?Έ ? ?????Έ?????Έ???°???Έ ???ž???°???Έ???°?????ž?š ?????ž???°???°???΄??, ???ž?????????° ???????????? ???Έ???ž???????? ?Έ ?????Έ???Έ??°???? ????ž?Έ ????????????????????Έ? ?΄???????Έ??. ???ž???ž?? ???????ž???Έ?΄ ???°?? ???Έ???Έ?????? ????????ž???????Έ?? ?΄?????????ž?? ???????? ???ž??????ž??, ??ž?????????????????š ???????ž???ž???????Έ ?ž??????΄?°???Έ ????? ???° ?????????Έ???ž???Έ?Έ ?????????????š ???ž??????????ž?š ?ž?????°????Έ. ?? ??ž?????°???????????ž ???ž???ž???? ?ž ???????ž???Έ?΄??, ???ž???ž???? ?????ž ???ž??????Έ ???ž???Έ???°???Έ ???ž???????ž ???° ???°???Έ?ž???°?????????? ?????Έ???°?΄?????????ž?????. ???????? ???ž??????ž?? ???° ???ž???????Έ ?ž?????°???°???ž ???????? ?????? ???°???°?????? ?????Έ???ž???ž???????????? ?? ??????????Έ. ??, ???°???ž??????, ???ž????? ?????ž???Έ?? ?????? ??????????????Έ?š ?Έ ?????????ž???°, ?????????????ž?? ??????Έ???????Έ?? ???ž??????°??????????Έ?? ?ž??????΄?ž?? ?? ???°?????°???? ?Έ ??ž?????ž???ž???΄?°???????? ???? ?????????Έ ???????? ?????°???΄?°??. ?? β?? ????ž???° ???ž???????????? ???ž, ?????ž ?????Έ???°???????ž β?? ?????Έ???°?? ???Έ?????????° ????????????? ???°?????°???? ? ???Έ???° ?????????Έ. ?§???ž ??ž???΄?Έ??????? ????Έ ????????????????????Έ?? ?? ???????????????ž??????? ???ž?????ž ????°???°????, ?????ž ???? ?????????Έ???° ?Έ?? ?????ž?????΄?????Έ?. ???????΄???ž ????°?????Έ???? ???????ž?΄?Έ???????????, ?????????????????????? ???ž?????ž????? ?΄???š??????Έ?š ?????????ž?? ??????? ? ?΄?Έ???ž?š, ?Έ???ž???΄?° ?????ž????ž ???????ž?ž?????°???Έ???ž?š ????????ž???ž??????? ???????°?Έ???????? ?Έ???Έ ?????????ž???ž?? ?????????????Έ?? ?ž??????΄?ž??. ???΄???°???ž, ???????°???Έ??Έ???ž ?ž?? ???????ž?΄?ž??, ?????ž??????????????????? ???Έ???ž?????Έ???°???Έ, ???????°???Έ??Έ???ž ?ž?? ???ž?????????????ž?š ?Έ?΄???ž???ž???Έ?Έ, ???ž???ž???°? ???ž?????ž??????° ?Έ?? ?????Έ???°???? ?????? ???????????????Έ?š ??ž????????Έ β?? ????ž ???ž?????ž ???????? ?????????΄?????Έ??, ?????ž ???ž????????Έ?? ???°???? ?΄?ž???????? ???ž?΄?????????????????? ?????Έ?????ž???????Έ?? ?? ???ž???????? ?????°???° ???????΄????Έ???? ?Έ???Έ ???????° ?? ???ž, ?????ž ???ž??????Έ ???°?? ???????ž?????ž?????????°? ???°???Έ? ?΄?ž???????? ???????? ?Έ?????????????????, ?????ž???? ??????????Έ???? ????????ž ?°???Έ?š???°??, ?Έ???Έ, ???°???ž??????, ?????????΄?????Έ??, ?????ž ???ž???°? ???????°?Έ???° ?????΄???? ?ž????ž???°???° ???° ?Έ????????????????Έ?Έ ?????????Έ?? ???ž????????Έ?? ???Έ?????????š β?? ???°???΄???š ?Έ?? ????Έ?? ????????°???? ???°?????????°???? ?? ???ž?????ž?? ???Έ???Έ????????ž?? ?????Έ?????ž???????Έ?Έ Β????ž????????ž????ΈΒ?. ??Έ???????ž ??????°?????ž???ž, ?????ž ???ž????????°? ???Έ???????°???????° ???ž???ž ???????Έ?ž?΄?° ???ž??Έ?? ?ž?????????°???ž?? ??????????Έ, ?????°???Έ?????°, ???ž???°???????Έ?.

???°?????š ???????Έ???°?š???Έ?š ???ž??? ???????Έ?ž?΄?° ???ž?š????, ???ž???Έ?????Έ?š ?? ???????????? ?΄????? ???ž?????°???Έ? ?????Έ?????ž?? ???°???Έ???? ???°???Έ??????Έ?š ???Έ??°??:
β???? ???ž???? ???????, ???????ž?š ???????ž??????,
???ž???΄?° ?ž??????????? ?????? ???ž?Έ
?Έ ?΄?ž???ž???°???????? ?΄?ž ???ž?Έ?? ???ž??????š
??????????? ?????Έ?΄?Έ????, ?????Έ?΄?Έ???? ???????Έ
?? ???Έ?? ?????°??? ???ž?΄?Έ???? ???ž???šβ?.

?? ????Έ?? ??????ž???°?? ??????? ?????? ????????????? ???°?΄?????΄??, ???????? ?? ???ž, ?????ž ???????????° ?΄???°?΄???°???Έ- ?Έ ?????Έ?΄???°???Έ?????????Έ?? ?????΄???š, ?Έ?΄?????Έ?? ???° ??????????? ???°?? β?????°?????Έ, ?????ž??°???????? ???ž???ž?? ???° ???°??????β? ?Έ???????? ????????, ?????ž ???ž??-?????ž ???ž????? ?????? ?ž????°????????, ?????ž β???????°??? ???ž?΄?Έ???? ???ž???šβ? ??ž?????°???Έ??????, ?????ž ??????????? ???????? ?????΄???š, ???Έ???Έ????????°?, ?ž???????Έ???°? ??????????? ?????ž ???? ???°?????????Έ??. ???ž?????ž?????ž, ?????°???Έ???? ???ž????????ž?š ????΄?????? ?????? ?????????? ???????°???Έ?? ?΄???????ž?š ???ž???, ???°?΄?????? ???°?š????:
β????????°???????? ???ž????? ???°? ???????????????š ???ž??
?Έ ?????????ž?š, ???°????????°?????Έ?š?? ??????? ???ž???ž???????Έ?šβ?.

???ž???΄?°, ?? 1944 ???ž?΄??, ????ž ???°?? ???ž?????ž ??????????΄??????. ???°?? ???ž?????ž ???°???°??????. ??° ???????????š ??????????΄, ?? ????ž???????ž???????Έ?Έ ? ?Έ????ž???Έ????????ž?š ?????ž?????ž?΄?Έ???ž???????, ? β???Έ????????????ž??β? ???????????? Β????ž????????ž?????Β? ???? ?Έ???????° ???°????ž??. ?????Έ?????°?????°? ???ž?š???°, ???ž???ž???°? ?????Έ????????° ???ž?????????Έ????Έ??????????? ???°???Έ??Έ???ž?????; ???Έ?????Έ?ž???? ?????Έ??????, ???????????????°???ž?? ???????ž ????°???ž ?????°?????????Έ?? ???ž?????????Έ?????° ?Έ ???ž?????ž?? ?????Έ?????ž???????Έ?? ???ž????????ž?š ???????????????? ???° ???ž????ž???????? ????????°?? β?? ???? ???°????????Έ???°???ž ???Έ ????ž ?Έ???΄?????°????????????ž???ž ????????°? ??ž ?Έ?????????ž ?? ????ž?? ???ž????????, ?? ???ž???????? ???°?΄?????Έ? ?Έ ?ž?????°????Έ? Β????ž????????ž?????Β? ??΄?°???° ????ž?š ???????Έ???°?š???Έ?š ?Έ????ž???Έ????????Έ?š ??????°??????. ???????°???°???? ????ž???°???Έ ???????????????° ?????°??Έ????????ž???ž, ????ž ???????ž ???°????ž??????? β???Έ????????°???Έ?? ???ž???Έ???ž?šβ?. Β????ž????????ž?????Β? β?? ???΄????? ???? ?Έ?????????? ?? ???Έ?΄?? ??????Έ????????°? ???????????° ???ž??????ž?? β?? ??ž?????°???Έ???°???. Β????ž????????ž?????Β? ???°?? ?????????ž?????, ???°?? ?????Έ??????°?????ž????? ?? ????ž???ž?΄??, ???°?? ????????????ž ?ž???????ž????Έ ????΄??????, ???°?? ?????°???????Έ?? ?΄??? ?????Έ????Έ?°????????°, ?΄?°???? ??????Έ ????ž ???? ????????΄?° ??ž???????°?????? ? ???????ž?Έ????ž?????΄?ž???°???Έ???? ?Έ ???Έ?????ž?š ???????Έ???Έ?ž?????ž???????, ???°?? ?????????ž????? ???°??????΄?Έ??.

???΄?Έ?? ?????????????Έ?š ?????Έ???Έ??, ???ž???ž??? ?ž?? ?ž???????š ?????????? ???ž????????ž?š ???ž????Έ?Έ ???ž???????ž???ž ?Έ ???ž????????ž???????ž???ž ???????Έ?ž?΄?°, ?????°???°?? ???° ???? β?????????Έ?????ž?????β?. ???°??, ?????ž ?ž?? ????ž?? ???Έ ???ž???ž???Έ????, Β????ž????????ž?????Β? ???ž???????°???? ?? ??????? ????? ?Έ????ž???Έ??????????? ???????Έ?????ž?????, ????°???????? ???????????????°???ž?? ???ž???ž, ?????ž ???ž??????Έ ???????Έ ???????????°???Έ, ?????ž ?? ????ž?š ?Έ????ž???Έ????????ž?š ???ž???????? ??????°???Έ, ???°?? ???°???ž?΄, ???° ????ž???ž???? ?΄?ž?????°. ???ž???ž???Έ??? ???° ?΄?ž????ž?Έ????????ž, ????ž???ž?΄??, ?????°???ž ???° ???????°???Έ??Έ?????? ???Έ??????, ???? ?????°??????ž???°???Έ β?? ? ?Έ?????? ?? ???Έ?΄?? ???°???ž?΄ ?Έ ?????ž ???????΄????°???Έ?????????š, ?° ???? ???°???????°????????????, ?΄?????????????Έ???ž???°???????? ???΄?Έ???Έ???? β?? ?? ????????????????????Έ??? 1939-1945 ???ž?΄?ž??. ?????°???ž?΄?°??? ????ž????, ????????ž????? ???° ?????Έ?????ž???????Έ?? ????Έ?? ?Έ ?ž?????????????Έ?? ???°?΄?????΄?? ???° ???????????????? ?ž??????°???ž?????Έ, ?????? ? ??°???ž???ž ???°???°???° ???ž????????ž?? ?ž????????????ž ?ž???°???????°???? ??ž?????ž???Έ?????????Έ??. ?????ž ?Έ???????? ?΄?ž????°???ž?????ž ?΄?????° ?Έ ??Έ????, ?????ž???? ???? ???ž?΄?΄?°??????, ???? ?΄?°???? ??????? ???°??????°???? ???ž????΄?°????????????????š ??????ž?š, ?Έ?????ž?????Έ???ž???°???????š ?Έ?? ???ž??????????ž???ž ???ž?????°.

???ž???°?????š, ???°?Έ???ž?????? ?????ž???°???????????ž?š ???????° ????΄?????° ??ž???΄?°?? ?°?????Έ???ž?????????Έ????Έ????????ž???ž ???ž?΄???ž?????. ?????°???°???° ???????, ?Έ???ž???΄?° ????????? ?????? ???ž???????? ? ?????????°???Έ ?Έ ?????°????ž?°???????š???°???Έ ?΄??? ???ž???ž, ?????ž???? ?? ??Έ?????°???Έ?Έ ???ž?????ž?š ?????????°?΄???????ž????Έ ???????Έ?????? ???° ???ž???????? ? ?ž??????΄?°???Έ ???Έ???Έ?????????????° ?ž??????????????????ž?š ???????ž???°????ž????Έ, ???ž?΄?΄???????Έ???°?????????Έ ??ž??????????Έ???Έ ??ž?????????Έ???°???Έ. ?????ž???????ž ???ž???Έ ?Έ ?????????΄?ž????Έ ?΄?????° ?????????ž ???????ž ?Έ????????, ?????ž???? ???? ??΄?°??????, ???? ?????Έ????ž??ž???Έ??????, ???? ?????Έ?????°????, ?????ž ?????ž???Έ???ž????ž????Έ?? ???????ž ???°?????°??????? ?Έ ???????????????????????, ?????ž ?????΄?? ???ž?????ž, ?Έ ?΄?°???? ?????????ž ?????Έ??ž???΄?Έ???Έ??????, ?°?΄?°?????Έ???ž???°?????? ?? ???ž?????? ??????ž???Έ???. ?? ???? ?????°?? ?????ž???ž ?΄???????Έ?? ?????Έ???????ž?? ???°???ž???ž ???????ž?Έ?????°, ???ž???΄?° ?????ž-???ž ???????°???? ??????????????, ?????ž???? ?ž????°?????? ???????????? ??°???ž???? ???????, ?Έ ? ???ž?????Έ ???ž?????ž?š ???????????????ž???????, ?????ž ?????? ???°????ž?? ???° ???ž?????΄??. ???°, ?????? ????????. ?§?????ž?????? ???????°?????? ???° ???????????, ?????°?, ?????ž ?????ž ?Έ????ž???Έ? ???ž?????? ???Έ???ž???΄?° ???? ?????Έ?΄?????? ?΄?????????ž???ž ????????°, ?Έ ???? ???ž???????ž ???? ?????΄???? ?????????ž ???°?????°???°???°, ???ž ?Έ ?????ž???? ???Έ???Έ????????ž?š ??????????Έ ?????ž ????????????Έ?? ?΄???????°? ???????????, ?? ???????ž????????????ž?š ???°??????Έ, ???ž???ž???? ?????ž ???Έ?????? ?Έ ???????? ???????????? ?????΄???? ?????????????°????, ??????????????, ????°?????Έ???ž???°????. ?????? ?????°?? ???° ???°???Έ????.

???ž?????????ž, ??ž?????ž???Έ?????????Έ?? ?ž????????????° ?? ???????Έ?ž?΄ ???ž????????ž?š ??°???ž?΄???ž?š ? ????????????Έ???Έ β?? ?? ??°???ž?? ???Έ????ž?? ?Έ ??°???ž?? ???°?΄?Έ???°???????ž?? ???Έ?΄?? ???????΄????°???????????ž?? ?°?????Έ???ž?????????Έ????°???Έ ? ?ž???????Έ???? ?? ???????°?? β?? ?????ž?????????ž??? ?????°???Έ???????????ž ???Έ????. ?????°???°???° ????ž ???????° ???ž?????????° ???ž?????ž???΄?????Έ? ???ž????????ž?š ???°???ž?΄???ž?š ???°?????Έ?Έ, ???ž???ž?? ?΄??????????????ž????? ???????ž???ž?????? ???°???ž???Έ????????Έ?? ??????????, ???°?? ???°?????Έ?????? β???????°???°β?. ???ž????? ?ž???ž?????°???Έ? ???ž?š???? ??°?????? ???°???????? ???????????΄?????Έ????, ???°???Έ???°?????Έ?? ?΄???? ????ž???ž?΄??, ????°?? ???ž???????. ?????°???ž?΄?°??? ????ž???? ???ž????????Έ?? ???ž?????????Έ????? ???Έ???ž???΄?° ???? ???ž???????Έ???Έ ???°???ž???ž ???ž???????ž??? ???°?΄ ?ž????????????ž??, ???°?? ????ž ?Έ???????ž ????????ž ?? ?΄???????Έ?? ??????°???°?? ??ž??????????ž???ž ?????ž???°.

?? ?΄?????°??, ?????ž ???????ž?????ž?????ž ???ž??????? ???????? ???ž????????ž?š ????΄?????? ?????? ???ž???Έ???°???Έ? ?????????Έ?????ž???ž, ?ž????ž?????ž???ž ?ž???????°, ???ž???ž?????š ???ž??????Έ ?Έ?????????????Έ ?Έ?? ???ž?š????. ?????°???ž?΄?°??? ????ž???? ?ž???????? ???°???΄???š ?ž????????????????????š ???????? ?? ????  β?? ???°????., ???°???ž???Έ?? ?΄?????ž????????°???Έ?Έ ?? ???ž?????°???Έ ?? 1956 ???ž?΄?? ?Έ???Έ ???°???°????ž?????Έ ?Έ ?΄?????ž????????°???Έ?Έ ?? ???΄?°????????? ?? 1970 ???ž?΄?? β?? ????°???? ???????????ž???΄?°???Έ??? ?? ???°???Έ?ž???°???????ž-?ž????ž???ž?΄?Έ?????????????š ???ž??????. ???ž???????° ?????????ž???ž ???°???ž???Έ???°???° ?????????°??, ???ž???ž?????š ???°?? ???° ???°???ž??, ????????????????ž ?????????°??????°???? ???°????. ???°?? ???? ???Έ ???Έ??°???? ?Έ????ž???Έ?? ???ž???????Έ ?? ???ž?΄?? 1945-1989, ???? ???ž?????? ????????΄?° ?????΄???? ?ž???Έ???°?????? ???° ????Έ?? ???ž?????????°?? ?Έ???????????????Έ?, ???ž?΄???????°, ???ž?????°???????Έ?, ??ž?????ž???Έ?????????Έ?. ???ž????°???ž?????ž ???ž????ž?????????? ???° ?΄?°????: ?Έ?????? ?Έ ?ž??????????? 1956, ???°???? 1968, ?΄?????°?????? 1970, ?Έ?????? 1976 ?Έ, ???°???ž??????, ???????Έ???Έ?š Β????°?????°???°?? β?????ž???Έ?΄?°?????ž????Έβ?Β?, ???ž???ž?????š ???°???°???? ?? ?°??????????? 1980 ???ž?΄?°. ?? ????ž?? ?????ž????ž?š ?????ž??: ???Έ?????? ??°???° ???ž ??????? ???? ?Έ???????? ?????????°, ?????ž????ž?? ?????????????ž???°???Έ?? ?Έ ???????????°???Έ? ???? ?΄?ž????ž?š???? ?????Έ?????°???Έ?, ??????Έ ?????? ????ž???ž?΄?? ?Έ ???????°???Έ??Έ???ž????Έ. ???ž??????Έ ?ž???°???°???Έ??? ???°?? ???? ???????????Έ????????Έ ?Έ?????????Έ???Έ?????????????Έ ???° ??Έ?????????, ?? ???ž???ž???ž?š ???????ž???????° ????ž?΄?Έ???Έ ?? ???ž???Έ ???Έ?????Έ???° ?? ???ž???????ž?š ?????ž?Έ?????ž?΄?Έ???????????ž?š ??Έ?????????. ???Έ?????????, ?? ???ž???ž???ž?š ?????ž???? ???????Έ????, ???°?΄?ž ???????ž ?????Έ???Έ???Έ?????? ? ???ž?????? ???°???°.

?­???ž?? ???????? ???ž????????ž?š ?Έ????ž???Έ?Έ ?ž?΄?Έ???°???ž???ž ?????Έ???????????????? ???°?? ?? ???ž???????Έ?? ??ž???????Έ???, ???°?? ?Έ ?? ?΄???š??????Έ??? ?Έ ???ž?????΄?????Έ?Έ ????Έ?΄???????????š. ???????΄???ž ???ž??????? ???ž?°?????° ???°?????° II ?Έ ?????ž ???°???????????????Έ? ?ž ???ž???Έ ?΄?ž????ž?Έ????????° ???????ž???????°, ?????ž ?°?????Έ?????ž?? ?????°????Έ?? ?? ???ž???????? ???° ??ž???????΄?????Έ?? ?????°???΄?°??????Έ?? ?????°?? ?Έ ????ž???ž?΄, ??????Έ ???? ????ž?????????? ???° ???????ž ??????ž???? ?????Έ?????? ?????°?΄?Έ???Έ?Έ, ???ž???ž???°? ???° ???Έ?? ????ž????°: ?????°?΄?Έ???Έ?Έ ???ž?ž?????????????ž???ž ??ž?????ž???Έ?????????Έ? ???ž ????????? ???ž?š????, ?????°?΄?Έ???Έ?Έ ???????°???Έ??Έ???ž????Έ ???ž????????ž???ž ???ž????????°, ???????΄????°???????????ž?š ????°???°???° ???°???΄?Έ???°???ž?? ???°???????ž?š, ?° ???ž???ž?? ?????Έ???°??ž?? ???°???΄?Έ???°???ž?? ???????Έ??????Έ?? ?Έ, ???°???ž??????, ???????΄????°???Έ??????????Έ ???°???????? ?ž?????ž???Έ???Έ?ž???????? ?΄???Έ???????Έ?š. ???΄?Έ?? ???°?? ????ž ?????? ?????ž??????? ?Έ???????????????????°???ž??, ?????ž???ž?š ???°?? ?°?????Έ?????ž?? ???ž???Έ???Έ????????ž?? ?΄???š??????Έ??. ???°?? ?Έ???Έ ?Έ???°????, ???????Έ???Έ?? ???ž????????Έ?? ???????ž???? β?? ????ž ???? ???????Έ???Έ?? ?ž?????°???Έ???°???ž???ž?? ?Έ ?°?΄???Έ???Έ??????°???ž???ž??, ???ž???΄???š ?Έ ??????°???????ž??, ???ž?????ž?????ž ?΄?°???? ???? ????????Έ?????????š ?Έ ???Έ???ž??ž???ž??, ???ž ???????Έ???Έ?? ????Έ?΄???????????š. ???????Έ???Έ??, ???ž???ž???ž?? ?ž????ž???????°?????? ???° ???°???Έ???? ???°??????΄?Έ? ???????ž???? ?΄?ž ???ž???????????ž???°???Έ? ???Έ????????.

?­???ž, ???ž?????????ž, ???? ?ž?????°???°????, ?????ž ????? ???ž??????Έ ????ž ???°?? ???ž???Έ???°???Έ ?Έ ???ž????????°???Έ ???°???Έ?? ?ž?????°???ž??. ????? ?????????° ????š???°? ?????Έ???ž?΄?Έ???? ????? ????Έ ?????Έ???????? ????°???ž????Έ, ???ž?????°???ž???°???Έ?ž???Έ?????°, ?ž????????????Έ??????????°. ?????ž???????????ž, ?ž???Έ ????????°???Έ??? ?Έ, ??????ž???????????ž, ????ž?Έ?? ?ž ???Έ?? ???Έ??°????, ???ž??? ???? ?΄??? ???ž???ž, ?????ž???? ???΄?ž???????????ž???Έ???? ?????????ž???°???Έ? ??????????????°?????ž?š ??????°?????΄???Έ???ž????Έ. ?­???ž ???°????? ???????ž????????????ž?š ???°???????? β?? ????°???ž?š, ???°?΄?????š. ???΄???°???ž ???°???????? ???ž??-?????ž ?΄???????ž??: ???ž, ?????ž Β????ž????????ž?????Β?, ???°?? ????????????????Έ?? ?? ??????????????Έ?????ž????Έ ?Έ ???????°???Έ??Έ???ž????Έ, ?ž????°???°???.

???°???????š ????????? ???????????? ?ž?΄???Έ?? ?Έ?? ?????????????? ?????, ?Έ??????Έ???Έ???ž???°???????? 70-?š ???ž?΄?ž?????Έ???ž?š ???°???°???° II ???Έ???ž???ž?š ???ž?š???? ?Έ 20-?š ???ž?΄?ž?????Έ???ž?š ???ž???????°???????Έ? ???ž???????? ????ž???ž?΄?? ?Έ ???°?΄?????Έ? ???ž?????????Έ?????°, ???ž???ž?????? ?????΄???? ??ž?????ž???ž???΄?°???? ?Έ???΄?°???Έ?? III ???Έ?????ž???Έ?Έ ??. ??. ?????????????ž???ž, ?Έ???΄?°?????ž?š ?? ???ž?????°???? Blu-ray ??°???Έ?ž???°?????????? ???????????ž?? ????????????????.

Β 

organizatorzy:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa NarodowegoNarodowe Centrum Kultury